diff --git a/config/VERSION b/config/VERSION
index d04827c..f5d32b2 100644
--- a/config/VERSION
+++ b/config/VERSION
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Version Configuration for Zodiac Collection Management System
 
 # 当前版本号 (语义化版本：主版本。次版本.修订版)
-VERSION=1.1.7
+VERSION=1.1.8
 
 # 版本代号 (可选)
 VERSION_CODENAME="新生"
diff --git a/frontend/index.html b/frontend/index.html
index 0719e53..a185ee1 100644
--- a/frontend/index.html
+++ b/frontend/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
   <meta charset="UTF-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no">
   <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
-  <title>甲辰收藏 v1.1.5</title>
+  <title>甲辰收藏 v1.1.7</title>
   
   <!-- Favicon -->
   <link rel="icon" type="image/x-icon" href="/static/icons/favicon.ico" />
diff --git a/frontend/src/pages/Detail.jsx b/frontend/src/pages/Detail.jsx
index 8c7699d..828c026 100644
--- a/frontend/src/pages/Detail.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Detail.jsx
@@ -158,7 +158,7 @@ export default function Detail() {
               {collection.images.map((img, index) => (
                 <div key={img.id || index} style={{ position: 'relative' }}>
                   <img 
-                    src={`/${img.path || `uploads/collections/${img.filename}`}`} 
+                    src={img.path?.startsWith('http') ? img.path : `/${img.path || `uploads/collections/${img.filename}`}`} 
                     alt={img.originalName || '藏品图片'} 
                     onClick={() => { setCurrentImageIndex(index); setShowImage(true); }}
                     style={{ 
@@ -291,7 +291,7 @@ export default function Detail() {
           
           {/* 图片 */}
           <img 
-            src={`/${collection.images[currentImageIndex].path || `uploads/collections/${collection.images[currentImageIndex].filename}`}`} 
+            src={collection.images[currentImageIndex].path?.startsWith('http') ? collection.images[currentImageIndex].path : `/${collection.images[currentImageIndex].path || `uploads/collections/${collection.images[currentImageIndex].filename}`}`} 
             alt={collection.images[currentImageIndex].originalName || '藏品图片'}
             onClick={(e) => e.stopPropagation()}
             style={{ maxWidth: '100%', maxHeight: '100%', objectFit: 'contain' }} 
diff --git a/frontend/src/pages/Edit.jsx b/frontend/src/pages/Edit.jsx
index 396ee6f..69452ee 100644
--- a/frontend/src/pages/Edit.jsx
+++ b/frontend/src/pages/Edit.jsx
@@ -123,7 +123,7 @@ export default function Edit() {
         if (data.images && Array.isArray(data.images)) {
           const images = data.images.map(img => ({
             file: null,
-            preview: `/${img.path || `uploads/collections/${img.filename}`}`,
+            preview: img.path?.startsWith('http') ? img.path : `/${img.path || `uploads/collections/${img.filename}`}`,
             name: img.original_name || img.filename,
             size: 0,
             id: img.id
@@ -182,7 +182,7 @@ export default function Edit() {
         if (data.images && Array.isArray(data.images)) {
           const images = data.images.map(img => ({
             file: null,
-            preview: `/${img.path || `uploads/collections/${img.filename}`}`,
+            preview: img.path?.startsWith('http') ? img.path : `/${img.path || `uploads/collections/${img.filename}`}`,
             name: img.original_name || img.filename,
             size: 0,
             id: img.id